The problem
A large fraction of stars are in binary or multiple systems, and many of them are expected to have planets. To study those planets, we need to be sure whose light we are measuring.
NIRPS is a near-infrared spectrograph on the ESO 3.6 m telescope at La Silla, Chile, that searches for exoplanets with the radial-velocity method. Starlight reaches it through an optical fibre that sees only 0.4″ of sky, centred on the target star. If a companion star is close, part of its light can also fall into the fibre, mix with the target's spectrum and bias the measurement.
So I asked two questions: when can the guiding camera see the companion, and how much of its light gets into the fibre?